La escritora argentina ganó el Premio Lumen de Novela 2026 con una historia que explora el amor, la impostura y los pactos de ficción dentro de un matrimonio.
La escritora argentina Paula Klein acaba de publicar El amor inventado, una novela que se interna en una zona incómoda de las relaciones de pareja: aquello que se oculta, lo que se decide no preguntar y las ficciones que pueden construirse para sostener una vida en común.
La obra, que en junio obtuvo el Premio Lumen de Novela 2026, tiene como protagonista a Miranda K., una documentalista que lleva años casada con Charles, un reconocido periodista francés cuya trayectoria comienza a derrumbarse cuando se descubre que algunos de los reportajes que le dieron prestigio internacional fueron inventados.
Pero para Miranda, el escándalo profesional no será necesariamente la revelación más dolorosa. El verdadero quiebre aparece cuando su marido la abandona y ella comienza a preguntarse quién era realmente el hombre con el que compartió buena parte de su vida.
Cuando la investigación también se vuelve personal
A partir de la caída de Charles, Miranda emprende una búsqueda para reconstruir su identidad y entender cuánto de lo que conocía de él era verdadero.
La protagonista, además, comienza a trabajar en un documental sobre Hélène y André, una pareja que lleva más de seis décadas junta. El proyecto funciona como una suerte de espejo frente a su propia experiencia: mientras intenta comprender qué hizo posible que ese matrimonio perdurara durante tantos años, Miranda revisa las bases del vínculo que ella misma acaba de perder.
La investigación sobre las imposturas de Charles termina, así, convirtiéndose también en una investigación sobre ella misma. Los testimonios y las huellas del pasado la llevan a revisar aquello que durante años prefirió no ver.
El interrogante central deja entonces de estar relacionado exclusivamente con el fraude de un periodista. La novela se pregunta cuánto es posible conocer verdaderamente a la persona con la que se comparte una vida y hasta dónde las ficciones forman parte de cualquier relación amorosa.
Mentiras, identidad y afectos
Klein explicó que El amor inventado no está basada en hechos reales. La autora definió la historia como el relato de dos personas que construyen mentiras frente al otro, frente a su hija y también frente a la sociedad.
La figura del impostor ocupa un lugar central en la obra. Klein ha reconocido su interés por estos personajes y utiliza la caída de Charles como punto de partida para explorar los límites entre engaño, identidad y afecto.
En ese sentido, el fraude periodístico funciona como una puerta de entrada a un conflicto mucho más íntimo. Lo que está en juego no es solamente la credibilidad pública de un hombre, sino la posibilidad de que una persona descubra que la historia de amor en la que creyó durante años también pudo haber estado construida sobre una ficción.
El reconocimiento del Premio Lumen
El jurado del Premio Lumen de Novela 2026, integrado por Elena Medel, Ángeles González-Sinde, Sabina Urraca, Lola Larumbe y María Fasce, destacó la ambición de la obra y su abordaje de la figura de un “estafador público y privado”.
El reconocimiento puso el foco especialmente en la investigación que atraviesa la historia y en la pregunta por los pactos de ficción que sostienen las relaciones.
La novela se convirtió así en la tercera obra de Klein y en un nuevo paso dentro de una trayectoria vinculada tanto a la literatura como a la enseñanza.
La trayectoria de Paula Klein
Radicada en París, Paula Klein se desempeña como docente de literatura latinoamericana en universidades francesas.
Su producción literaria incluye La luz de una estrella, publicada en 2021, y Las brujas de Monte Verità, editada por Lumen en 2023.
Con El amor inventado, su tercera novela, la autora vuelve sobre uno de los territorios más complejos de la literatura: las relaciones humanas y las historias que las personas construyen para poder vivir dentro de ellas.
Fuente: Agencia NA.
