En el marco de la persecución, dos de los agentes resultaron heridos: uno al caer desde un techo por la rotura de una chapa y otro al arrojarse para atrapar al delincuente.
El mito del "balde" es una hipérbole utilizada recurrentemente para describir la pobreza en el Conurbano, pero las cifras oficiales del censo muestran una realidad distinta.