La poeta, ensayista y traductora canadiense fue reconocida por la Academia Sueca por una obra que combina la tradición clásica con la experimentación y que atraviesa la poesía, la narrativa, la filosofía y la traducción.
La escritora canadiense Anne Carson fue distinguida este jueves con el Premio Nobel de Literatura 2026, uno de los máximos reconocimientos de las letras a nivel internacional. La Academia Sueca destacó su particular manera de recuperar la tradición clásica y transformarla a través de nuevas formas literarias.
Carson, de 76 años, es poeta, ensayista, traductora y especialista en literatura clásica. A lo largo de su trayectoria construyó una obra difícil de encasillar, en la que conviven la mitología griega, la filosofía, la poesía y la narrativa contemporánea.
El anuncio fue realizado por la Academia Sueca en Estocolmo, durante una transmisión en vivo. El premio tendrá este año una dotación de 12 millones de coronas suecas, equivalentes a aproximadamente 1,2 millones de dólares.
Al comunicar la decisión, la Academia definió su producción como una “audaz e inventiva obra que, en juguetón diálogo con la tradición clásica, creó nuevas formas para la literatura contemporánea”.
Un reconocimiento que la sorprendió
La secretaria permanente de la Academia Sueca, Ingrid Carlberg, contó que Carson recibió la noticia con sorpresa mientras se encontraba de viaje en Islandia.
Entre las obras mencionadas especialmente por la Academia aparece Nox, publicada en 2010 y concebida como un homenaje al hermano de Carson, Michael, quien murió en Dinamarca en 2000.
El libro combina fotografías, cartas y otros materiales en una estructura desplegable que funciona como una suerte de monumento literario. La obra también incorpora como tercera voz la figura del poeta romano Catulo, cuya elegía dedicada a su hermano fallecido establece un diálogo con la experiencia personal de Carson.
Una escritora marcada por los clásicos
Nacida en Toronto en 1950, Anne Carson desarrolló desde muy joven un profundo interés por la literatura clásica. Durante su adolescencia, un profesor de latín comenzó a enseñarle griego antiguo durante los almuerzos, una experiencia que tendría una influencia decisiva en su formación.
Estudió en la Universidad de Toronto, donde obtuvo sus títulos de grado y posgrado en Estudios Clásicos. Posteriormente desarrolló una carrera académica en distintas universidades de Canadá y Estados Unidos, entre ellas McGill y Michigan.
Su primer libro, Eros the Bittersweet, fue publicado en 1986. Se trató de un ensayo sobre el deseo en la literatura griega que ya anticipaba su particular combinación entre los estudios clásicos y la creación literaria.
Luego llegaron obras como Glass, Irony, and God (1992), Plainwater (1995) y Men in the Off Hours (2000), que consolidaron su reconocimiento internacional.
“Autobiografía de Rojo”, una de sus obras más reconocidas
Uno de sus libros más celebrados es ** Autobiografía de Rojo **, publicado en 1998. Se trata de una novela en verso que retoma el mito griego de Gerión y Heracles para convertirlo en una historia contemporánea atravesada por el amor, el deseo y el desengaño.
La obra se caracteriza también por su particular vínculo con la Argentina, ya que sus protagonistas llegan a reencontrarse en Buenos Aires.
En 2001 publicó La belleza del marido, una exploración sobre el matrimonio y la ruptura sentimental estructurada en 29 tangos. El libro recibió el Premio T. S. Eliot.
Carson también fue reconocida con el Premio Griffin de Poesía y recibió en 2000 una beca de la Fundación MacArthur.
Una obra que desafía los géneros
Su producción incluye además Decreation, de 2005, donde combina poesía, ensayo y ópera, además de traducciones de obras de Eurípides, Sófocles y Esquilo.
Su particular forma de acercarse a los textos clásicos, incorporando elementos y referencias contemporáneas, convirtió a Carson en una figura singular dentro de la literatura internacional.
La escritora también ha señalado que nunca se sintió completamente identificada con la idea tradicional de “escritora”. En distintas entrevistas contó que su primera vocación estuvo vinculada al dibujo y que todavía se concibe a sí misma como una artista visual.
Los últimos Nobel de Literatura
El reconocimiento a Carson llega un año después del otorgado al escritor húngaro László Krasznahorkai, distinguido en 2025.
En 2024 el premio fue para la escritora surcoreana Han Kang, mientras que en 2023 el galardón había sido para el noruego Jon Fosse. En 2022, la premiada fue la escritora francesa Annie Ernaux.
Con la distinción de 2026, Anne Carson suma el Nobel de Literatura a una trayectoria marcada por la experimentación y por una particular relectura de los clásicos, en una obra que combina poesía, pensamiento y narrativa.
Fuente: Agencia NA.
